Este artículo presenta el análisis de falla de un perno de sujeción de una unidad de bombeo mecánico marca Lufkin; modelo A640D – 427 – 144. El informe se encuentra estructurado en las siguientes partes principales: Antecedentes, Examen macroscópico de la parte fallada, identificación del modo de falla, inspección microscópica, análisis de resultados, conclusiones y recomendaciones. Las unidades de bombeo mecánico son muy utilizadas por la industria petrolera nacional, por lo tanto, se encuentran en muchas zonas petroleras del país. Las fallas de pernos en estos tipos de máquinas son muy comunes, no siendo así los análisis de falla. Por lo que este trabajo pretende ser una primera aproximación al estudio de falla de pernos de sujeción en unidades de bombeo mecánico.
Abstract: This article presents the analysis of failure of a bolt of subjection of a mechanical pumping unit Lufkin;
model A640D - 427 - 144. The report is structured in the following main parts; Antecedents, macrocos-
pic Examination of the failed part, identification of the failure modes, microscopic inspection, analysis
of results, conclusions and recommendations. The units of mechanical pumping very are used by the
national oil industry, therefore, they are in many oil zones of the country. The bolt failures in these
types of machines are very common, not being therefore the fault analyses. Because this work tries the
first approach to the study of failure of subjection bolt in mechanical pumping units.
